samedi 18 décembre 2010

Santa's Train

Nous avons vu le Père Noël, Santa, le vrai : il ne se déplace pas en traineau mais en "L", le train qui circule dans Chicago! Ce train s'appelle le Santa's Express et emprunte toutes les lignes du L, selon un planning bien défini.
Nous l'avons attendu à la station State and Lake, et après 4 ou 5 trains classiques, nous l'avons enfin vu arriver : à bord, des elfs distribuent des candies, des chants de Noël accompagnent votre trajet, et le rouge et le vert sont de mise!
Un wagon-plate-forme spécial, est dédié au Père Noël qui y a posé son traîneau et ses rennes en plastique. Il se les gèle sans doute un peu , mais il a l'habitude...

Lire la suite ...!

samedi 4 décembre 2010

1ère tempête de neige de la saison

A notre réveil, nous avons eu la surprise de découvrir les arbres enneigés. Toute la nuit la neige est tombée.

5,1 cm de neige sont prévus aujourd'hui avec un minimum de -9°C. C'est une température très supportable lorsqu'on est bien couvert. En revanche, ce week-end on prévoit un minimum de -19°C en real feel, là ça commence à cailler.
Lire la suite ...!

mercredi 1 décembre 2010

Thanksgiving 2010

Deuxième Thanksgiving passé à Chicago! Nous étions plus nombreux que l'année dernière : en effet, Chris avaient réuni ses parents et quatre de ses cinq frères et soeurs!

Tout le monde s'est donc activé autour de la dinde, où tout est affaire de patience et de température!

Chacun s'occupe à sa façon en attendant que tout soit prêt:

Ce fût une journée joyeuse, familiale, et hypercalorique. Happy Thanksgiving!


Lire la suite ...!

Premiers flocons

Alors que la France est recouverte de neige, nous avons vu arriver ce matin les premiers flocons de l'hiver!
Vue sur notre terrasse. Non, nous n'avons pas rangé le barbecue, croyez moi, il va encore servir!


Lire la suite ...!
Chicago ~ ~ ~ - ~ ~ ~ Paris